Couleurs communicantes : Color communication : Comunicación y simbolismo del color

[fr] Le monde peut s’écrire en couleurs imaginaires et poétiques : voir le précédent billet d’Ouwebpo sur ce sujet.
On peut aussi l’habiller de symboles et le regarder à travers le prisme des couleurs primaires et secondaires, comme le propose Claudia Cortés dans son site Color in Motion — tout en Flash — plein d’inventivité et de fantaisie. Existe en deux versions : anglais / espagnol.

En vedette : Violet – Bleu – Vert – Jaune – Orange – Rouge.

[en] One can paint the world with imaginary colors, one can gently order it with symbols, among which colors are very interesting. Maria-Claudia Cortés’s approach contributes to this subject with a pleasant site (requires Flash player): Color in motion. An interactive experience of Color Communication and Color Symbolism. Here stars are : Purple – Blue – Green – Yellow – Orange – Red.
This work is based of her Thesis for the Master of Fine Arts, Computer Graphics Design, Rochester Institute of Technology, 2003.

[es] Se puede decir el mundo con palabras inventadas. Se puede también vestirlo de simbolos. Maria-Claudia Cortès presenta en su sitio Color in motion una experiencia animada e interactiva de la comunicación y del simbolismo del color. Aquí las estrellas se llaman : Purpura – Azul – Verde – Amarillo – Anaranjado – Rojo.
Viene después de la Tesis para la Maestría en Diseno de Gráficos por Computador, Rochester Institute of Technology, 2003.